由中華日本學(xué)會(huì)、中國(guó)社會(huì)科學(xué)院日本研究所、社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社共同舉辦的《日本藍(lán)皮書（2018）》日前在京發(fā)布。

中國(guó)社科院日本研究所社會(huì)研究室研究員金嬴在藍(lán)皮書中指出，國(guó)之交在于民相親，民相親在于心相通，心相通在于常聯(lián)系。當(dāng)前中日旅游，尤其是中國(guó)赴日游客增幅明顯，對(duì)增加兩國(guó)公眾相互接觸、改善印象發(fā)揮了積極作用。在此基礎(chǔ)上，中日兩國(guó)的人文交流與媒體交流還有待拓寬拓深，形成多軌并行、多元發(fā)力的新局面，推動(dòng)中日民間感情升溫。

在中日兩國(guó)兩千年交往史中，人文交流始終發(fā)揮著重要的作用。20世紀(jì)80年代日本三千青年訪華，成為戰(zhàn)后中日關(guān)系史中的佳話。近年來(lái)，隨著中國(guó)人民生活水平的提高，大批游客赴日觀光旅游。據(jù)日本觀光廳發(fā)布的數(shù)據(jù)，2017年訪日中國(guó)大陸游客達(dá)到735.6萬(wàn)人次，名列首位，臺(tái)灣465.4萬(wàn)人次，香港223.1萬(wàn)人次，中國(guó)游客全年共計(jì)1415萬(wàn)人次，占據(jù)日本旅游市場(chǎng)的半壁江山。2017年“中日關(guān)系輿論調(diào)查”結(jié)果表明，訪日中國(guó)游客的增加使日本公眾有機(jī)會(huì)直接接觸普通中國(guó)民眾，提升了對(duì)中國(guó)的好印象。但從總體上看，兩國(guó)公眾的絕大多數(shù)尚不具有這種親身體驗(yàn)對(duì)方國(guó)家或直接與對(duì)方國(guó)家的民眾交往的機(jī)會(huì)，中日未來(lái)的民間交流仍具有廣闊的空間。

也應(yīng)注意到，一方面，中日公眾對(duì)目前的民間交流都認(rèn)為重要（2017年“中日關(guān)系輿論調(diào)查”，中國(guó)受訪者占71.5%，日本63%）;另一方面，雙方又都認(rèn)為現(xiàn)狀不夠活躍（中國(guó)56.3%;日本39.8%，另有38.7%表示“說(shuō)不清”）。因此，如何從旅游這種淺層次接觸向人文交流這種深層交往發(fā)展，是目前擺在中日民間交流方面的一個(gè)迫切課題。

中日之間的文化交往源遠(yuǎn)流長(zhǎng)，對(duì)推動(dòng)兩國(guó)人文交流與文明互鑒、發(fā)掘和發(fā)展東亞文化價(jià)值觀，具有重要而深遠(yuǎn)的意義。在經(jīng)濟(jì)共同體之后，文化共同體的構(gòu)建是大勢(shì)所趨，也是通向東亞乃至亞洲和人類命運(yùn)共同體的必經(jīng)之路。在互利合作、和平發(fā)展的過(guò)程中，雙方應(yīng)共同推動(dòng)中日人文交流的渠道更加暢通、平臺(tái)逐步多元、內(nèi)容和形式日趨豐富，在日積月累的過(guò)程中形成一批為雙方公眾喜聞樂(lè)見(jiàn)的人文交流品牌;既增進(jìn)雙方在傳統(tǒng)文化以及各種非物質(zhì)文化遺產(chǎn)方面的交流，也在美術(shù)、音樂(lè)展演、大型體育賽事舉辦和重點(diǎn)體育項(xiàng)目等現(xiàn)代文化交往方面加強(qiáng)合作。

此外，對(duì)于大多數(shù)無(wú)法直接接觸的公眾來(lái)說(shuō)，媒體的作用至關(guān)重要。2017年“中日關(guān)系輿論調(diào)查”結(jié)果顯示，絕大多數(shù)兩國(guó)公眾（中國(guó)86.8%，日本86.8%）通過(guò)本國(guó)新聞媒體獲得關(guān)于對(duì)方國(guó)家和兩國(guó)關(guān)系的信息。但是，在新聞媒體對(duì)改善兩國(guó)關(guān)系和促進(jìn)兩國(guó)民眾相互理解方面，所做的還不盡如人意。當(dāng)前，中日關(guān)系正處于又一個(gè)關(guān)鍵時(shí)期。對(duì)于中國(guó)來(lái)說(shuō)，要思考的是如何正確、全面認(rèn)識(shí)日本經(jīng)驗(yàn)對(duì)于日方來(lái)說(shuō)，要思考的是如何正確、全面認(rèn)識(shí)中國(guó)機(jī)遇;對(duì)于兩國(guó)來(lái)說(shuō)，要思考的是如何以中國(guó)機(jī)遇+日本經(jīng)驗(yàn)為地區(qū)和全球繁榮與穩(wěn)定做出貢獻(xiàn)。在此過(guò)程中，媒體能夠也應(yīng)該發(fā)揮重要作用。雙方應(yīng)結(jié)合當(dāng)前的新形勢(shì)，推動(dòng)廣播影視、出版機(jī)構(gòu)、新聞媒體開(kāi)展聯(lián)合制作、聯(lián)合采訪、合作出版，促進(jìn)雙方的影視節(jié)目互播交流，加強(qiáng)圖書、影視、文藝演出 等領(lǐng)域的專項(xiàng)交流與合作。

在今天，新媒體日益成為人們須臾不可離的交往手段，因此還要加強(qiáng)“互聯(lián)網(wǎng)+人文交流”的廣泛合作，實(shí)現(xiàn)實(shí)體交流與虛擬交流的相互補(bǔ)充和良性互動(dòng)。在這個(gè)過(guò)程中，媒體需要增加對(duì)普通人和平常事的報(bào)道，以此講好生動(dòng)可感的中國(guó)故事和日本故事。實(shí)現(xiàn)這種媒體合作的機(jī)制化和日常化，把各自國(guó)家主張的“大道理”與相互間民生、民情、民心的“小道理”緊密結(jié)合在一起，將增加雙方民眾的親切感和認(rèn)同感，在促進(jìn)“民心相通”方面起到不可替代的橋梁和紐帶作用。

（參見(jiàn)《日本藍(lán)皮書：日本研究報(bào)告（2018）》，社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社2018年4月版） 

分享讓更多人看到