人民網(wǎng)巴黎9月19日電 （記者何蒨）9月18日，“絲路丹青——絲綢之路沿線壁畫傳摹展”在巴黎中國文化中心拉開帷幕。本次展覽由中國藝術(shù)研究院發(fā)起并與巴黎中國文化中心共同主辦，匯集了來自新疆、甘肅等地的23幅石窟寺壁畫臨摹作品，為法國觀眾呈現(xiàn)出古絲綢之路文化藝術(shù)的深厚底蘊(yùn)與中西方藝術(shù)交流的輝煌成果。

中國藝術(shù)研究院院長、黨委副書記周慶富，法蘭西學(xué)院藝術(shù)院通訊院士、卡爾多基金會主席迪迪埃·貝奈姆，聯(lián)合國教科文組織協(xié)會委員會主席瑪麗塔·邦澤弗，法國大家族協(xié)會會長蒂埃里·普羅沃斯特和巴黎中國文化中心主任劉紅革等160多名中法嘉賓出席開幕式并觀看展覽。

“絲路丹青——絲綢之路沿線壁畫傳摹展”在巴黎中國文化中心隆重開幕。中國藝術(shù)研究院供圖

巴黎中國文化中心主任劉紅革在致辭中感謝中國藝術(shù)研究院為巴黎公眾帶來令人震撼的展覽，并指出：“這是一場文化與藝術(shù)的瑰麗交響，打開了一扇感悟中華文化古韻的窗口。絲路壁畫作為中西方文明互鑒與交融的印記，既映照出古代文明的璀璨輝煌，也啟迪著和諧共處美美與共的未來。巴黎中國文化中心也將繼續(xù)致力于推動中法兩國常態(tài)化文化交流，成為連接兩國公眾友好交流的橋梁。”

“絲路丹青——絲綢之路沿線壁畫傳摹展”在巴黎中國文化中心隆重開幕。中國藝術(shù)研究院供圖

中國藝術(shù)研究院院長、黨委副書記周慶富在致辭中指出：“中國藝術(shù)研究院自2016年至今持續(xù)開展‘古絲綢之路沿線地區(qū)壁畫臨摹與推廣’項目，取得了豐碩成果，不僅對傳統(tǒng)壁畫古法制作的精妙技藝進(jìn)行深入解讀與完整再現(xiàn)，又從學(xué)術(shù)角度切入建構(gòu)古代壁畫的技法系統(tǒng)和文化譜系。希望本次展覽以這些散落于古絲綢之路沿線的壁畫遺產(chǎn)為橋梁，搭建一個匯聚多元文化與視角的全球文化藝術(shù)交流平臺，促進(jìn)文化多樣性的展現(xiàn)，拓寬藝術(shù)表達(dá)的邊界，推動不同文明的互鑒，希冀在文明交融的語境下，加深人類共同的情感共鳴與文化理解。”

“絲路丹青——絲綢之路沿線壁畫傳摹展”在巴黎中國文化中心隆重開幕。中國藝術(shù)研究院供圖

法蘭西學(xué)院藝術(shù)院通訊院士迪迪埃·貝奈姆在致辭中說：“絲綢之路自古一直是連接?xùn)|西方、促進(jìn)文化和藝術(shù)交流的橋梁。今天展出的壁畫臨摹作品不僅見證了中國古代藝術(shù)的豐富多彩，也見證了中外文明之間的相互影響。絲綢之路不僅是一個貿(mào)易網(wǎng)絡(luò)，也是傳播思想、藝術(shù)和傳統(tǒng)的載體，而這些思想、藝術(shù)和傳統(tǒng)在當(dāng)代世界仍在產(chǎn)生共鳴。中國藝術(shù)研究院在壁畫傳摹方面的工作不僅用心用力，在技術(shù)與理念上也處于國際領(lǐng)先地位，令人印象深刻。”

“絲路丹青——絲綢之路沿線壁畫傳摹展”在巴黎中國文化中心隆重開幕。中國藝術(shù)研究院供圖

法國大家族協(xié)會會長蒂埃里·普羅沃斯特指出：“作為一名藝術(shù)家和中國文化的崇拜者，一直深深著迷于絲綢之路藝術(shù)，特別是對壁畫藝術(shù)有著濃厚的興趣。歷經(jīng)幾個世紀(jì)的壁畫見證了東西方文化和藝術(shù)交流的繁榮。這些作品完整還原了壁畫的滄桑、藝術(shù)的美感，令我感動。這次展覽是一次時空的旅行，讓我們通過這些精心復(fù)制傳摹的作品重溫共同的歷史。向主辦方和為本次展覽作出貢獻(xiàn)的藝術(shù)家們表示衷心的感謝。”

開幕式上，來自巴黎中國文化中心的民樂教師和演員們演奏了《胡旋舞》《敢問路在何方》《彩云追月》等代表絲綢之路特色的音樂，隨后播放了本次展覽的宣傳短片，回顧了中國藝術(shù)研究院多年潛心研究絲綢之路沿線壁畫項目的始末及歷程。同時，中國藝術(shù)研究院為支持巴黎中國文化中心開展古琴傳播和培訓(xùn)工作，贈送了一套《絲桐神品-古琴:中國藝術(shù)研究院圖書館館藏音響檔案珍粹》。

本次展出的23件石窟寺壁畫臨摹精品所表現(xiàn)的原作，是古絲綢之路中西方藝術(shù)交流的重要文化遺產(chǎn)。壁畫臨摹不僅是對古代壁畫“藝術(shù)之美”的致敬，同時也繼承“傳統(tǒng)工藝之美”，發(fā)揚(yáng)“工匠精神”，讓這項非遺技藝得以延續(xù)。壁畫臨摹不僅為時代進(jìn)步提供獨(dú)有的文化支撐和歷史記憶，也為藝術(shù)創(chuàng)新提供滋養(yǎng)，幫助藝術(shù)家尋找傳統(tǒng)與當(dāng)代之間的血脈聯(lián)系，向世界傳遞中國文化的交流與傳承。

展覽結(jié)束后，嘉賓們還參加了題為“絲路丹青：絲綢之路沿線壁畫臨摹與推廣”的學(xué)術(shù)對話。作為本次展覽的配套預(yù)熱活動，9月17日下午14點(diǎn)巴黎中國文化中心還舉辦了題為“兩條道路的交通——壁畫和卷軸畫”的學(xué)術(shù)講座。

中國藝術(shù)研究院院長、黨委副書記周慶富在接受媒體采訪時表示，此次“絲路丹青——絲綢之路沿線壁畫傳摹展”回應(yīng)了“一帶一路”所強(qiáng)調(diào)的國際合作與文化交流的重要性，通過此展旨在弘揚(yáng)絲路精神，加深中法民眾對彼此文化的理解與珍視，為促進(jìn)中法兩國在文化遺產(chǎn)保護(hù)、藝術(shù)研究等領(lǐng)域的合作起到積極推動作用。

分享讓更多人看到