孔子學(xué)院:
深化中外合作的“金鑰匙”
第十三屆孔子學(xué)院大會(huì)上,參會(huì)代表正在交流會(huì)談。(北京語言大學(xué)供圖 |
孔子學(xué)院大會(huì)參會(huì)代表在中醫(yī)藥展位前。(趙曉霞 攝) |
第十三屆孔子學(xué)院大會(huì)中醫(yī)藥展覽。(趙曉霞 攝) |
“孔子學(xué)院將中國與世界人民緊緊連在一起,促進(jìn)了語言相通、民心相通,這是孔子學(xué)院對全人類的貢獻(xiàn)。”日前于成都舉行的第十三屆孔子學(xué)院大會(huì)上,美國喬治梅森大學(xué)孔子學(xué)院學(xué)生、“孔子學(xué)院校友中國行”團(tuán)組成員丹尼斯如是評價(jià)他眼中的孔院。
兩代人結(jié)緣孔院
今年66歲的丹尼斯的中文名字是戴擔(dān)義,他稱自己是孔院的“老”學(xué)生。
說到學(xué)中文的初衷,做過多年外交官的戴擔(dān)義說:“‘志合者,不以山海為遠(yuǎn)!澜缛嗣衲軌蚧ハ嗬斫、互相尊重、和平相處、精誠合作,這是我人生的理想。正是因?yàn)檫@個(gè)理想,我在大學(xué)里學(xué)了多種語言,畢業(yè)后又開始學(xué)習(xí)中文。”
戴擔(dān)義選擇在喬治梅森大學(xué)孔子學(xué)院學(xué)習(xí)中文,并在孔院支持下,發(fā)起“中國文學(xué)讀書俱樂部”!跋Mㄟ^閱讀文學(xué)名著了解中國文化”。老舍、巴金、沈從文、莫言等作家的作品都在俱樂部的閱讀范圍之內(nèi)!拔覀儚拈喿x里獲益良多,從這些作品中,我們了解了悠久燦爛的中華文化和仁厚堅(jiān)韌的民族性格。” 戴擔(dān)義說。
戴擔(dān)義的女兒卡門也熱愛中文,并獲得了喬治梅森大學(xué)孔院的獎(jiǎng)學(xué)金到北京學(xué)習(xí)。
戴擔(dān)義與女兒卡門兩代人和孔子學(xué)院的緣分,正是孔子學(xué)院發(fā)展的縮影。
孔子學(xué)院創(chuàng)辦14年來,從語言入手,用文化交融,成為世界了解中國的一個(gè)重要窗口。數(shù)據(jù)顯示,截至目前,已有154個(gè)國家和地區(qū)建立了548所孔子學(xué)院和1193個(gè)中小學(xué)孔子課堂,各類面授學(xué)員累計(jì)1100萬人。
正如肯尼亞內(nèi)羅畢大學(xué)副校長、內(nèi)羅畢大學(xué)孔子學(xué)院院長艾薩克·姆貝奇所說:“孔子學(xué)院是中國和世界心與心交流的平臺,是中國教育和世界教育合作的結(jié)晶!
“從4名學(xué)生到報(bào)不上名”
墨爾本大學(xué)孔子學(xué)院院長宮正還記得2007年墨爾本大學(xué)孔院初成立時(shí),每周只有1個(gè)中文班,學(xué)生僅有4名。如今,則是截然不同的情形。“現(xiàn)在的中文課程安排是每周4天,每天3個(gè)班。尤其是零起點(diǎn)漢語班非常受學(xué)生歡迎,甚至?xí)霈F(xiàn)因班級滿額,報(bào)名只能延后1學(xué)期的情況! 宮正說。
因墨爾本大學(xué)孔院中文課的對象主要是普通民眾,課程安排在晚6時(shí)到8時(shí)!鞍拇罄麃喨吮容^喜歡放松,下班后能學(xué)習(xí)中文,非常不容易!痹趯m正看來,這也從側(cè)面反映出孔院的受歡迎程度,“當(dāng)然,這背后的大背景是漢語熱!
“在如今漢語熱不斷升溫下,墨爾本的中文教育機(jī)構(gòu)也在逐漸增多,這也讓孔子學(xué)院有了壓力,要不斷提升教育質(zhì)量。”宮正說。
作為非洲第一家孔子學(xué)院,內(nèi)羅畢大學(xué)孔院的學(xué)生人數(shù)同樣是該孔院剛創(chuàng)立時(shí)的幾十倍。
說到孔院初設(shè)和如今的發(fā)展對比,每位“孔院人”都有很深的感觸。據(jù)埃及蘇伊士運(yùn)河大學(xué)孔子學(xué)院中方院長朱廷婷介紹,現(xiàn)在當(dāng)?shù)貙W(xué)中文的學(xué)生越來越多,中文也成了熱門專業(yè)。2018年,超過300名學(xué)生報(bào)考蘇伊士運(yùn)河大學(xué)語言學(xué)院中文系,但計(jì)劃只招收30名學(xué)生。
“同時(shí),孔院不僅吸引了想要學(xué)習(xí)中文的學(xué)生,也吸引了不同學(xué)科領(lǐng)域喜歡中國文化的埃及人! 朱廷婷說。
孔院可以推動(dòng)更多合作
隨著學(xué)生人數(shù)的增加,孔子學(xué)院在堅(jiān)持漢語教學(xué)的同時(shí),積極拓展功能。數(shù)據(jù)顯示,僅2018年就舉辦中醫(yī)、藝術(shù)等各類文化活動(dòng)4.4萬場;出版譯作640多部,開展學(xué)術(shù)研究項(xiàng)目1600多個(gè),組織各類高端學(xué)術(shù)會(huì)議論壇7000余場。
另據(jù)統(tǒng)計(jì),49所孔子學(xué)院開設(shè)“漢語+”課程,內(nèi)容涉及商務(wù)、旅游、中醫(yī)等領(lǐng)域,學(xué)生超過1.2萬人。331家中外企業(yè)參與孔子學(xué)院合作辦學(xué),有力助推了中國與各國的人文交流和經(jīng)貿(mào)合作。
今年5月,意大利恩納科雷大學(xué)孔子學(xué)院與諾托市政府聯(lián)合舉辦了第39屆“鮮花節(jié)”。中意兩國青年藝術(shù)家用花瓣、咖啡豆等材料在122米長的城市主街道上,共同繪制了16幅中國主題元素的“鮮花地毯”!爱(dāng)京劇臉譜、楊柳青年畫與意大利鮮花藝術(shù)相遇在諾托古城,中國藝術(shù)和意大利藝術(shù)的完美融合感染了世界,實(shí)現(xiàn)了孔子學(xué)院推進(jìn)中外人文交流、促進(jìn)世界文明多元發(fā)展的美好愿望。” 與意大利恩納科雷大學(xué)合作建設(shè)孔子學(xué)院的大連外國語大學(xué)校長劉宏說。
在劉宏看來,孔子學(xué)院不僅為世界青年提供了學(xué)習(xí)漢語、了解中國的機(jī)會(huì),更成為增進(jìn)中外理解和友誼的“解碼器”、深化中外互利合作的“金鑰匙”。
孔子學(xué)院總部理事會(huì)理事、英國謝菲爾德大學(xué)前校長凱斯·博內(nèi)特在接受記者采訪時(shí)也表達(dá)了同樣的觀點(diǎn)。他認(rèn)為,在未來,通過孔子學(xué)院這個(gè)平臺,可以推動(dòng)更多的合作。“比如可以推動(dòng)科技交流、商貿(mào)交流等!
分享讓更多人看到