培養(yǎng)更多中波文化交流使者
日前,一場(chǎng)名為“我與波蘭”的演講比賽在波蘭托倫舉行,吸引眾多當(dāng)?shù)孛癖娗皝碛^看,成為展現(xiàn)中國(guó)留學(xué)生風(fēng)采、展示中波語言文化交流成果的一個(gè)舞臺(tái)。這場(chǎng)波蘭語演講比賽由波蘭學(xué)生學(xué)者聯(lián)誼會(huì)和波蘭哥白尼大學(xué)聯(lián)合舉辦,來自波蘭10多個(gè)城市的40多名選手報(bào)名參賽。
參加這場(chǎng)比賽的都是在波蘭工作和學(xué)習(xí)的中國(guó)人,他們當(dāng)中有剛剛學(xué)習(xí)波蘭語一兩年的大學(xué)生,也有在波蘭多年、從事語言交流工作的學(xué)者。在比賽中,參賽者有的結(jié)合學(xué)習(xí)波蘭語的經(jīng)歷談起了中波文化交流的往事,有的從紀(jì)念波蘭獨(dú)立100周年談起了中波歷史的相似之處,有的講述了自己與波蘭人交往的感人故事,還有的講述起中國(guó)的變化和發(fā)展,并歡迎波蘭人到中國(guó)訪問交流。
西安外國(guó)語大學(xué)大二學(xué)生高晨軒在波蘭盧布林留學(xué),他穿著一身唐朝風(fēng)格的漢服登上演講臺(tái),引起現(xiàn)場(chǎng)觀眾一陣歡呼。高晨軒向現(xiàn)場(chǎng)觀眾們介紹了漢服文化,介紹并比較了中國(guó)和波蘭對(duì)傳統(tǒng)文化的保護(hù),他希望波蘭的朋友們不僅能看到一個(gè)現(xiàn)代化的中國(guó),也能欣賞到絲綢之路上充滿古典韻味的中國(guó)。
哥白尼大學(xué)副校長(zhǎng)弗瓦索塔說:“這次演講比賽是哥白尼大學(xué)今年舉辦的重要活動(dòng)之一。最近幾年來波蘭學(xué)習(xí)的中國(guó)留學(xué)生越來越多,中國(guó)對(duì)波蘭語人才的需求也不斷增大,這次活動(dòng)為波中語言人才交流學(xué)習(xí)、增進(jìn)了解提供了平臺(tái),也為兩國(guó)深化文化教育領(lǐng)域的合作創(chuàng)造了機(jī)會(huì)!
托倫市副市長(zhǎng)拉科維茨表示,這次演講比賽讓他看到了中國(guó)留學(xué)生對(duì)波蘭語學(xué)習(xí)的熱情,也對(duì)擴(kuò)大波中之間的人文交流充滿信心。
據(jù)中國(guó)駐波蘭大使館教育處負(fù)責(zé)人何娟介紹,隨著“一帶一路”建設(shè)在中東歐地區(qū)的不斷推進(jìn),中國(guó)赴波蘭留學(xué)生數(shù)量明顯增加。目前中國(guó)在波蘭的留學(xué)生有1500多人,大多數(shù)攻讀的是語言、經(jīng)貿(mào)和藝術(shù)等專業(yè),他們中的很多人都會(huì)成為中波商貿(mào)合作和人文交流的骨干力量。
獲得演講比賽一等獎(jiǎng)的哥白尼大學(xué)大三學(xué)生曹揚(yáng)說:“這次演講比賽是一個(gè)很好的交流平臺(tái),不僅讓我結(jié)識(shí)了波蘭各地的中國(guó)留學(xué)生們,也結(jié)交了很多熱愛中國(guó)語言和文化的波蘭朋友。語言是交流的橋梁,故事是交流的載體,用波蘭語講述中波民間交流的故事,可以讓波蘭人更好地了解中國(guó)。希望通過這樣的活動(dòng),能夠促進(jìn)中波兩國(guó)培養(yǎng)更多文化交流使者。”
(本報(bào)波蘭托倫電)
《 人民日?qǐng)?bào) 》( 2018年11月30日 21 版)
分享讓更多人看到