俄記協(xié)聯(lián)盟新聞司主任:媒體交流促進(jìn)中俄民心相通
俄羅斯記協(xié)聯(lián)盟新聞司主任揚(yáng)·拉德杰維奇
人民網(wǎng)北京9月27日電 (徐祥麗)25日,由中華人民共和國(guó)文化和旅游部駐莫斯科辦事處、浙江省旅游局、中華全國(guó)新聞工作者協(xié)會(huì)、人民網(wǎng)聯(lián)合舉辦的“俄羅斯媒體看中國(guó)全域旅游”活動(dòng)在杭州圓滿結(jié)束。受邀的來(lái)自包括電視、網(wǎng)媒、紙媒以及新媒體等在內(nèi)的10家俄羅斯主流媒體的13名記者,在杭州、紹興、橫店、義烏、寧波、雁蕩山和西塘等地完成采風(fēng),返回莫斯科。
24日晚,俄羅斯記協(xié)聯(lián)盟新聞司主任揚(yáng)·拉德杰維奇接受人民網(wǎng)記者采訪表示,十分感謝活動(dòng)的所有組織者,這次活動(dòng)成果非常豐富,此行加深了俄羅斯記者對(duì)中國(guó)的了解,必將進(jìn)一步加強(qiáng)俄羅斯媒體對(duì)中國(guó)旅游資源的宣傳推介。
2018年正值中國(guó)改革開(kāi)放40周年。拉德杰維奇表示,中國(guó)的巨大發(fā)展成就,是他此行印象最深刻的見(jiàn)聞。“我們看到道路、橋梁、工廠、建筑等基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)在這里遍地開(kāi)花。在我眼中,中國(guó)人民生活蒸蒸日上,中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展令人震驚。我想這是中國(guó)國(guó)家意志的結(jié)果。中國(guó)的許多夢(mèng)想都實(shí)現(xiàn)了,這對(duì)每個(gè)國(guó)家都有著借鑒意義:國(guó)家發(fā)展是最重要的目標(biāo)。”
除了改革開(kāi)放取得的巨大發(fā)展成就,拉德杰維奇對(duì)浙江省豐富多彩的自然資源也十分著迷。湖光山色、激湍飛瀑等都令他印象深刻。至于他最欣賞的,還是最后一天的西湖水上實(shí)景演出——G20版《最憶是杭州》。“非常不可思議!十分完美!”他贊嘆道。
當(dāng)前,中俄關(guān)系正處于快速發(fā)展時(shí)期,在政治、經(jīng)濟(jì)、文化等層面合作不斷增強(qiáng)。拉德杰維奇表示,兩國(guó)之間的交流最重要的是人與人之間的交流。普通民眾之間的彼此了解,是不同國(guó)家間增進(jìn)相互理解的基礎(chǔ)。
隨著“一帶一路”倡議的提出和開(kāi)展,中俄兩國(guó)人民之間有了越來(lái)越多“見(jiàn)面”的機(jī)會(huì)。同行的俄文翻譯張飛群對(duì)此體會(huì)頗深。自2000年畢業(yè)于浙江大學(xué)俄文系,她一直從事中俄交流相關(guān)工作。近幾年,她感覺(jué)到杭州對(duì)俄文人才的需求越來(lái)越迫切。“因?yàn)椤粠б宦贰奶岢觯S多講俄語(yǔ)的中亞國(guó)家的官員、商人等也越來(lái)越多地來(lái)到浙江,俄文翻譯供不應(yīng)求。”
拉德杰維奇在采訪中指出,近年來(lái),俄羅斯民眾對(duì)中國(guó)興趣越來(lái)越濃厚,越來(lái)越多的俄羅斯人開(kāi)始閱讀與中國(guó)相關(guān)的資訊,涉獵中國(guó)的書(shū)籍、哲學(xué)、電影,很多人開(kāi)始學(xué)習(xí)中文。而此次俄羅斯記者中國(guó)行,必將成為推動(dòng)俄羅斯人民了解中國(guó)的又一積極因素。
民心相通,離不開(kāi)媒體的努力。拉德杰維奇說(shuō),正是透過(guò)媒體的報(bào)道,我們了解到彼此國(guó)家正在發(fā)生的一切。這種了解越多,對(duì)兩國(guó)關(guān)系越有利。他介紹,俄羅斯記協(xié)聯(lián)盟與中華全國(guó)新聞工作者協(xié)會(huì)今年夏天剛剛簽訂合作協(xié)議。他相信,中俄兩國(guó)媒體間的交流將促進(jìn)兩國(guó)人民相互理解,教會(huì)彼此和平共處,共同發(fā)展之道。
分享讓更多人看到