在中國(guó)農(nóng)歷雞年到來之際，澳大利亞首都領(lǐng)地首席部長(zhǎng)安德魯·巴爾向人民網(wǎng)發(fā)來新春賀電，全文如下：

值此新春佳節(jié)來臨之際，我謹(jǐn)代表澳大利亞首都領(lǐng)地政府，向廣大華人及人民網(wǎng)的觀眾朋友們致以最誠(chéng)摯的新年祝福。

新年伊始，正是我們認(rèn)可和肯定在澳華人群體所作出貢獻(xiàn)的良機(jī)。堪培拉成為全世界最宜居的城市之一，澳大利亞成為一個(gè)美好的國(guó)度，都離不開華人的貢獻(xiàn)。

堪培拉是一個(gè)以多元文化為榮的城市，分享文化、分享習(xí)俗和分享傳統(tǒng)是一個(gè)繁榮昌盛的社會(huì)的重要組成部分。全澳眾多城市都會(huì)慶祝中國(guó)新年，這些慶祝也成為我們多元文化活動(dòng)中的亮點(diǎn)。非常感謝華人群體能慷慨地和其他澳洲群體分享中華文化，希望這種分享會(huì)一直持續(xù)下去。

最后，我謹(jǐn)代表澳大利亞首都領(lǐng)地政府祝福各位在新的一年幸福安康，雞年大吉！（譯文）