人民網(wǎng)巴黎9月6日電（王芳） 歐洲知名華人媒體《歐洲時(shí)報(bào)》6日發(fā)表社論稱，杭州二十國集團(tuán)（G20）峰會(huì)“將留在世人記憶中，不僅有杭州的美景和中國人的好客，還有中國對(duì)于全球治理的理念與實(shí)踐的貢獻(xiàn)”。社論摘要如下：

這屆峰會(huì)舉行之時(shí)，世界局勢(shì)不容樂觀。8年前席卷全球的金融風(fēng)暴及接踵而至的經(jīng)濟(jì)危機(jī)使許多國家和地區(qū)至今未能恢復(fù)元?dú)猓�與此密切相關(guān)的戰(zhàn)爭(zhēng)、難民危機(jī)和恐怖主義呈現(xiàn)愈演愈烈之勢(shì)，即使是發(fā)達(dá)國家也因曠日持久的蕭條而面臨極端政治勢(shì)力崛起的巨大壓力，而這種壓力又成了形形色色保護(hù)主義的推手，使世界經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇更加困難，政治和經(jīng)濟(jì)有陷入惡性循環(huán)的危險(xiǎn)。顯然，世界亟需擺脫蕭條、重新振作的“藥方”。

在以“構(gòu)建創(chuàng)新、活力、聯(lián)動(dòng)、包容的世界經(jīng)濟(jì)”的G20開幕式發(fā)言中，中國國家主席習(xí)近平就世界經(jīng)濟(jì)提出的宏觀協(xié)調(diào)、創(chuàng)新發(fā)展、全球治理、自由貿(mào)易及可持續(xù)發(fā)展5點(diǎn)主張可謂對(duì)癥下藥，獲得了參加峰會(huì)各方廣泛的共識(shí)，其中創(chuàng)新推動(dòng)及包容性增長(zhǎng)的理念更是得到了普遍的點(diǎn)贊，前者涉及了經(jīng)濟(jì)發(fā)展的動(dòng)力，后者則針對(duì)日益嚴(yán)重的不平等現(xiàn)象提出治理建議。

從習(xí)近平的5點(diǎn)主張可以看出，中國主張，G20應(yīng)從危機(jī)應(yīng)對(duì)機(jī)制向長(zhǎng)效治理機(jī)制轉(zhuǎn)型，應(yīng)當(dāng)著眼于未來。中方的這一觀點(diǎn)，顯然基于自身的經(jīng)驗(yàn)與現(xiàn)實(shí)，但更主要的是針對(duì)世界現(xiàn)實(shí)的考量。眾所周知，G20受命于2008年金融風(fēng)暴之后的危機(jī)之中，在美歐經(jīng)濟(jì)受到嚴(yán)重沖擊的情況下，將原先的“富國俱樂部”七國集團(tuán)（G7）擴(kuò)大到20國集團(tuán)，無論從人口和經(jīng)濟(jì)總量來看，G20都遠(yuǎn)比G7更具代表性，也更適于有效應(yīng)對(duì)危機(jī)。在世界經(jīng)濟(jì)滑向懸崖之時(shí)，中國推出大規(guī)模的重振措施，不僅繼續(xù)推動(dòng)了中國經(jīng)濟(jì)的增長(zhǎng)，也為世界走出危機(jī)作出了貢獻(xiàn)。但是，時(shí)至今日，頭痛醫(yī)頭、腳痛醫(yī)腳的應(yīng)急機(jī)制顯然不再適合世界經(jīng)濟(jì)的現(xiàn)實(shí)，更何況僅憑中國一國之力，不可能充當(dāng)世界經(jīng)濟(jì)的永動(dòng)機(jī)。中方因此而建議G20應(yīng)當(dāng)“從側(cè)重短期政策向短中長(zhǎng)期政策并重轉(zhuǎn)型”，應(yīng)當(dāng)以新的方式推動(dòng)世界經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。

本次杭州峰會(huì)中方提出的另一值得關(guān)注的主張是“夯實(shí)機(jī)制保障”。習(xí)近平對(duì)此作了生動(dòng)形象的說明：“我們應(yīng)該讓二十國集團(tuán)成為行動(dòng)隊(duì)，而不是清談館。”確實(shí)，再好的理念不落到實(shí)處，終究只是空談，而現(xiàn)實(shí)中的危機(jī)則不僅不會(huì)因空談而消失，反而會(huì)日趨嚴(yán)重。以G20創(chuàng)始之初就提出的金融監(jiān)管為例，有關(guān)各方提出了無數(shù)的建議，但沒有落實(shí)機(jī)制的保障，加上各方利益的掣肘，監(jiān)管至今仍無法真正落實(shí)，以至于相關(guān)的實(shí)體經(jīng)濟(jì)、創(chuàng)新難獲投資，貧富差異繼續(xù)擴(kuò)大等重大問題始終無解。因此，希望有效推動(dòng)世界經(jīng)濟(jì)者，應(yīng)當(dāng)舉雙手贊成中方的這一主張，使全球治理邁出真正的一大步。

毋庸諱言，鑒于中國日益積極地參與全球治理，并在G20這一機(jī)制中扮演日益重要的角色，并非所有大國都會(huì)熱心推動(dòng)“夯實(shí)機(jī)制保障”。這一點(diǎn)，從部分國家毫不隱諱地表示要利用“跨太平洋伙伴關(guān)系”（TPP）壓制中國就可見一斑。但從世界命運(yùn)共同體的角度來看，利用跨國機(jī)制去壓制中國顯然是不符合大多數(shù)國家和人民利益的負(fù)能量，而中國通過廣泛征求意見、尋求共識(shí)、然后去推動(dòng)全球治理的做法則是有目共睹的正能量。這一正一負(fù)，相信世界輿論自有公論。

全球化進(jìn)程曾大大縮小了國與國、地區(qū)與地區(qū)之間的差異，但同時(shí)也加劇了各國、各地區(qū)內(nèi)部的貧富差異，全球治理面臨嚴(yán)峻的挑戰(zhàn)。為此，G20杭州峰會(huì)制訂了迎接重大挑戰(zhàn)的規(guī)劃，我們期待這些規(guī)劃能夠?yàn)橥苿?dòng)世界的可持續(xù)發(fā)展作出貢獻(xiàn)。 

分享讓更多人看到