人民網(wǎng)布魯塞爾10月16日電（記者 劉歌）10月13日至19日出版的歐盟「新歐洲」報(bào)以《絲綢之路和平文化的傳播者》為題，該報(bào)在6版「專訪」版以整版篇幅刊登了該報(bào)記者對(duì)北京和平之旅文化交流中心理事長(zhǎng)邵常淳的專訪。邵常淳在采訪中表示，在今年9月舉行的上海合作組織比什凱克峰會(huì)上，中國(guó)提出了加強(qiáng)人文合作以及共同建設(shè)“絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶”的倡議，主要目的是為了光大古絲綢之路的和平、合作、發(fā)展的模式，敞開中國(guó)的真誠(chéng)胸懷，與世界各國(guó)共同平等發(fā)展�！敖z綢之路經(jīng)濟(jì)帶”建設(shè)的全面啟動(dòng)將給歐盟成員國(guó)帶來前所未有的發(fā)展機(jī)會(huì)。文章稱，希望中歐藝術(shù)家不斷深化交流，用真誠(chéng)和友好鋪就合作之路。

    附《INTERVIEW》報(bào)采訪全文：

    絲綢之路和平文化的傳播者

    ——訪歐洲中國(guó)文化教育基金會(huì)主席、北京和平之旅文化交流中心理事長(zhǎng)邵常淳

    “和平之旅”作為一個(gè)國(guó)際性的和平文化交流機(jī)構(gòu)，近幾年頻繁活躍在國(guó)際舞臺(tái)上，受到世界許多國(guó)家政要的關(guān)注。他們?cè)谧鲂┦裁矗孔隽四男┦�？今天我們采訪了歐洲中國(guó)文化教育基金會(huì)主席、北京和平之旅文化交流中心理事長(zhǎng)邵常淳先生。

    1. 邵先生，您能否介紹一下“和平之旅”是一個(gè)什么樣的機(jī)構(gòu)？為什么要做一個(gè)沒有盈利的和平項(xiàng)目？

    “和平之旅”是2003年開始創(chuàng)建的以“寫實(shí)繪畫”為藝術(shù)形式的美術(shù)交流機(jī)構(gòu)，以傳播真、善、美為核心，以“保護(hù)人類共同文化遺產(chǎn)，促進(jìn)國(guó)際社會(huì)和平發(fā)展”為宗旨的民間機(jī)構(gòu)。成立10年來，“和平之旅”得到了國(guó)際社會(huì)的很大支持，許多國(guó)家都是國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人參與互動(dòng)，參加的藝術(shù)家以中國(guó)畫家為主，同時(shí)已有美國(guó)、澳大利亞、法國(guó)、意大利、德國(guó)、比利時(shí)、波蘭、烏克蘭、俄羅斯、埃及、印度、孟加拉國(guó)及中亞、東南亞等地區(qū)國(guó)家的參與，在全球舉辦過17次大規(guī)模的活動(dòng)。

    世界需要發(fā)展，更需要一個(gè)和平的發(fā)展環(huán)境，能為世界和平環(huán)境提些建議、做一個(gè)溝通的基礎(chǔ)工作，我認(rèn)為是一件很有價(jià)值的事。創(chuàng)建“和平之旅”可以實(shí)現(xiàn)這一理想。

    2. 您這次是在吉爾吉斯斯坦舉辦上海合作組織峰會(huì)美術(shù)展后直接來到歐洲的。在上合組織比什凱克峰會(huì)上中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人提出了加強(qiáng)人文合作以及共同建設(shè)“絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶”的倡議，請(qǐng)您介紹一下相關(guān)情況。

    我是做文化交流策劃工作的，不是政治家，也不是經(jīng)濟(jì)學(xué)家，我愿意談一下個(gè)人的淺顯認(rèn)識(shí)。

    人文合作是政治與經(jīng)濟(jì)合作的基礎(chǔ)，溝通與認(rèn)同比動(dòng)用武力要文明的多，先進(jìn)的多。有些政府采用武力來消除不同的聲音，這不是文明，甚至是野蠻無能的表現(xiàn)。無論從宗教還是從文化的層面上講，世界共同、平等的發(fā)展是終極目標(biāo)，溝通、理解、尊重是最好的處理方法。很多人給我們做出了榜樣，古代有許多著名人物，近代有印度的莫罕達(dá)斯·甘地、南非的曼德拉等。中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人提出加強(qiáng)人文合作的倡議是符合世界主流的，是值得人們尊重和響應(yīng)的。

    “絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶”的概念是在古絲綢之路和平、合作、尊重多樣化文明的前提下提出來的。古絲綢之路是中國(guó)古代外交官?gòu)堯q出使西域打通，后來由歐洲人命名的一種和平、合作模式，千百年來一直為全世界人民所尊重。

    中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人提出共建設(shè)“絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶”的倡議，主要目的是為了光大古絲綢之路的和平、合作、發(fā)展的模式，敞開中國(guó)的真誠(chéng)胸懷，與世界各國(guó)共同平等發(fā)展。當(dāng)然，古絲綢之路經(jīng)過的地區(qū)和國(guó)家是落實(shí)這一倡議的主要目標(biāo)，這些國(guó)家與中國(guó)的關(guān)系源遠(yuǎn)流長(zhǎng)，便于相互溝通，實(shí)現(xiàn)產(chǎn)業(yè)互補(bǔ)。

    當(dāng)然，這一地區(qū)橫貫歐亞大陸，文化多樣性和矛盾也比較突出，如果這一地區(qū)能夠保持和平發(fā)展，世界的和平進(jìn)程會(huì)取得史無前例的巨大成就。

    3.您認(rèn)為建設(shè)“絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶”對(duì)歐洲有哪些影響？面對(duì)諸多矛盾，中國(guó)如何承擔(dān)領(lǐng)導(dǎo)這一項(xiàng)目的職責(zé)？

    先說絲綢之路的地域概念，古絲綢之路起始于今天的西安，經(jīng)中國(guó)新疆至中亞諸國(guó)到伊朗、土耳其、希臘、意大利、西班牙、英國(guó)等。就目前來看，這一地域包括歐洲當(dāng)前經(jīng)濟(jì)形勢(shì)最為緊張的部分國(guó)家，也包括中東地區(qū)各種矛盾錯(cuò)綜復(fù)雜的伊拉克、伊朗、敘利亞等國(guó)。如果中東地區(qū)的矛盾能后得到緩解，歐洲幾個(gè)經(jīng)濟(jì)危機(jī)最嚴(yán)重的國(guó)家經(jīng)濟(jì)能夠得到復(fù)蘇，這種情況下，您說“絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶”對(duì)歐洲會(huì)有什么樣好處呢？我相信“絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶”的全面啟動(dòng)會(huì)給歐盟成員國(guó)帶來前所未有的發(fā)展機(jī)會(huì)。這是中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人在充分考慮全球共贏的前提下提出的重要概念。

    和世界每個(gè)國(guó)家一樣，中國(guó)也存在著各種各樣的內(nèi)部矛盾。從單一指標(biāo)看，數(shù)目相對(duì)較大，但用中國(guó)的總基數(shù)除下來，這些矛盾都是小問題。一個(gè)有13億人口的大國(guó)，存在不同的聲音是個(gè)正常現(xiàn)象！

    中國(guó)共產(chǎn)黨是一個(gè)自我修復(fù)能力很強(qiáng)且嚴(yán)于律己的政黨，執(zhí)政幾十年來多次主動(dòng)修復(fù)自己的錯(cuò)誤，始終代表絕大多數(shù)人的利益前行。在西方看來，中國(guó)民族問題、宗教問題很嚴(yán)重。這里我可以和你們分享一下我的看法。少數(shù)人打著民族獨(dú)立的旗號(hào)，殘殺自己的民族同胞，這是什么樣的民族問題，你們會(huì)支持嗎？有些宗教異議人士為了個(gè)人私利，讓自己的同胞去自焚、抗議政府，你們認(rèn)同嗎？那些組織者為什么不自己把自己燒了？又為什么不能直接向政府表達(dá)意見？還有一些偽宗教告訴信徒生病了不要吃藥，教主遠(yuǎn)隔萬(wàn)里發(fā)功就可以為他治病，你們能信嗎？這些現(xiàn)象在哪個(gè)國(guó)家都不會(huì)得到支持！許多矛盾在中國(guó)都是小問題，一個(gè)從社會(huì)最底層成長(zhǎng)起來的執(zhí)政黨是最了解中國(guó)的，一個(gè)強(qiáng)有力的政黨，又有著極強(qiáng)自我修復(fù)能力，是非常務(wù)實(shí)的，有利于推動(dòng)世界經(jīng)濟(jì)正確運(yùn)行，也是能夠完成自己的既定目標(biāo)的。

    4. 中東地區(qū)是矛盾比較復(fù)雜的地區(qū)，意識(shí)形態(tài)、宗教信仰與歐洲有很多不同。他們發(fā)展了會(huì)不會(huì)對(duì)歐洲有威脅？中國(guó)發(fā)展了會(huì)不會(huì)威脅歐洲？

    先說第二個(gè)問題。中國(guó)與歐洲只有互補(bǔ)，沒有核心爭(zhēng)端。在我看來，中國(guó)是吃草的羊，歐洲是吃肉的獅子，羊?qū)Κ{子有威脅嗎？歐洲文明自古以來就是強(qiáng)大的。中國(guó)發(fā)明了煉鐵、火藥等技術(shù)后，生產(chǎn)鋤頭和犁用于農(nóng)業(yè)生產(chǎn)，生產(chǎn)煙花用于美化生活。歐洲人用從中國(guó)學(xué)來的煉鐵技術(shù)生產(chǎn)軍艦，用中國(guó)發(fā)明火藥的技術(shù)生產(chǎn)了槍炮。歐洲人那么聰明，領(lǐng)先了世界幾百年，難道會(huì)怕一只在自家門口吃草的羊嗎？

    至于中東地區(qū)的矛盾，我相信在相互合作的前提下，矛盾會(huì)不斷減少，尊重會(huì)不斷增加。

    5. 您能不能談一下對(duì)中歐關(guān)系的看法？中國(guó)人是怎樣看待未來中歐關(guān)系發(fā)展的？

    中國(guó)和歐洲相隔萬(wàn)里，沒有領(lǐng)土爭(zhēng)端，各自擁有多樣文明、多種文化，這是相同的地方。中國(guó)和許多歐洲國(guó)家有著悠久的友好交往淵源，在產(chǎn)業(yè)上有很大的互補(bǔ)。中國(guó)人喜歡歐洲的程度，從每年來歐洲旅游的中國(guó)游客人數(shù)和他們花錢的慷慨程度上就可以看出來。

    中歐關(guān)系必然是伙伴關(guān)系，否則就是對(duì)自己、對(duì)世界的不負(fù)責(zé)任。中國(guó)和歐盟是兩個(gè)經(jīng)濟(jì)互補(bǔ)，又無根本矛盾的經(jīng)濟(jì)體，相互之間為什么不開展合作呢？歐盟應(yīng)該盡快了解真正的中國(guó)，以完成自身的調(diào)整與發(fā)展。

    當(dāng)然，以上只是泛泛而談，就個(gè)人來看，我還是希望更多的歐洲畫家到中國(guó)去，了解中國(guó)與世界，我們也會(huì)組織中國(guó)藝術(shù)家來歐洲進(jìn)行交流，并且希望能夠得到相關(guān)國(guó)家政府的支持。先讓藝術(shù)家成為朋友吧，用真誠(chéng)和友好鋪就合作之路！

    “和平之旅”全稱“世界著名華人美術(shù)家環(huán)球繪畫和平之旅組委會(huì)”，是在中國(guó)外交部、文化部和有關(guān)部門支持下專門從事國(guó)際文化交流活動(dòng)的民間組織。自2003年成立以來，“和平之旅”始終秉承“保護(hù)人類共同文化遺產(chǎn)，促進(jìn)國(guó)際社會(huì)和平發(fā)展”的宗旨，以國(guó)際美術(shù)交流為平臺(tái)，與世界各國(guó)的政要、企業(yè)家、藝術(shù)家進(jìn)行了多次友好交流以及公益慈善活動(dòng)。（“和平之旅”官網(wǎng) http://www.peace-art.org/）