原標(biāo)題：西報(bào)稱(chēng)美就斯諾登事件對(duì)委施壓 克里否認(rèn)向委外長(zhǎng)發(fā)威脅

　　【西班牙《阿貝賽報(bào)》網(wǎng)站7月19日?qǐng)?bào)道】美國(guó)已經(jīng)采取行動(dòng)向委內(nèi)瑞拉施加壓力，以便阻止該國(guó)收留美國(guó)前情報(bào)人員愛(ài)德華·斯諾登。華盛頓上周吊銷(xiāo)了委部分高官和企業(yè)家入境美國(guó)的簽證。此外美國(guó)國(guó)務(wù)卿約翰·克里還給委內(nèi)瑞拉外長(zhǎng)埃利亞斯·豪亞打電話(huà)，表示如果委內(nèi)瑞拉收留斯諾登，美國(guó)還將采取其他措施，例如停止向委內(nèi)瑞拉出售汽油及其衍生產(chǎn)品，而這些產(chǎn)品對(duì)于維持委內(nèi)瑞拉日常運(yùn)轉(zhuǎn)非常重要。

　　克里19日晚給豪亞打電話(huà)，以嚴(yán)厲的腔調(diào)表達(dá)了美國(guó)對(duì)于此事的高度重視，并警告說(shuō)，美國(guó)不會(huì)允許任何疑為搭載斯諾登的委內(nèi)瑞拉飛機(jī)飛越美國(guó)或者任何北約國(guó)家的領(lǐng)空。

　　克里表示，如果斯諾登乘坐馬杜羅總統(tǒng)的專(zhuān)機(jī)，玻利維亞總統(tǒng)莫拉萊斯專(zhuān)機(jī)被拒過(guò)境事件不會(huì)重演，但是專(zhuān)機(jī)想要過(guò)境的話(huà)，只能是馬杜羅總統(tǒng)親自前去迎接斯諾登，享受豁免權(quán)的是總統(tǒng)，而不是飛機(jī)。

　　吊銷(xiāo)委內(nèi)瑞拉政府高官和企業(yè)家的美國(guó)簽證的做法上周四已經(jīng)開(kāi)始實(shí)施，該措施旨在讓受影響的政治人士和商人向馬杜羅總統(tǒng)施壓，讓他停止向斯諾登施以援手。

　　美國(guó)還威脅停止向委內(nèi)瑞拉出售汽油和其他石油衍生產(chǎn)品，雖然委內(nèi)瑞拉是石油生產(chǎn)和出口大國(guó)，但是更加高級(jí)和精煉的石油產(chǎn)品還是要靠美國(guó)來(lái)提供。

　　【法新社華盛頓7月19日電】美國(guó)今天否認(rèn)國(guó)務(wù)卿克里曾威脅委內(nèi)瑞拉說(shuō)，若它給予斯諾登避難權(quán)，美國(guó)就進(jìn)行報(bào)復(fù)。

　　西班牙《阿貝賽報(bào)》稱(chēng)，克里揚(yáng)言，若委內(nèi)瑞拉給予斯諾登避難權(quán)，美國(guó)就中止向其出售汽油和石油產(chǎn)品。但國(guó)務(wù)院發(fā)言人瑪麗·哈爾夫矢口否認(rèn)，稱(chēng)這篇報(bào)道“完全失實(shí)”。